出自「医林绳墨大全」
远年杨梅风漏，筋骨疼痛；轻粉毒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
仙遗粮（即土茯苓）二斤（忌铁）、荆芥一两五钱、防风一两五钱、五加皮一两五钱、白鲜皮一两五钱、威灵仙一两五钱、木瓜一两五钱、生地（酒洗）一两、当归一两（酒洗）、白芍一两（炒）、白茯苓一两、川芎一两、牛膝一两（酒洗）、杜仲（炒去丝）一两、白芷一两、地骨皮一两、青风藤一两、槐花一两、黄连一两
将生地黄用黄酒淋洗，使其表面湿润，稍闷片刻后切片，晾干备用。
目的酒洗能缓和生地黄的寒凉之性，增强活血养血的功效，同时减少对脾胃的损伤。
将当归用黄酒淋洗，使其表面湿润，稍闷片刻后切片，晾干备用。
目的酒洗能增强当归活血通经的作用，同时缓和其滋腻之性，便于吸收。
将白芍片放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制能缓和白芍的酸寒之性，增强养血柔肝、缓急止痛的效果，减少对胃肠的刺激。
将牛膝用黄酒淋洗，使其表面湿润，稍闷片刻后切片，晾干备用。
目的酒洗能增强牛膝补肝肾、强筋骨、活血通经的作用，同时引药下行。
将杜仲片放入热锅中，用文火翻炒至表面焦黄、胶丝断裂，取出放凉。
目的炒去丝能增强杜仲补肝肾、强筋骨的作用，同时减少其黏腻之性，便于煎煮和吸收。
上㕮咀，作十帖。每一帖用水一钟，米白酒一钟，煎熟，疮在上，食后服；疮在下，食远服；滓再煎，每一日服一帖，煎二次合为一处，使浓淡得均，分作二次温服。其药滓逐日晒干，至三帖，共煎汤洗浴。初服五帖之内疮势觉甚，乃毒气攻外，勿惧，轻者至十日内可见效；重者虽服二三十帖无妨。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
白鲜皮：苦，寒。归脾、胃、膀胱经。清热燥湿，祛风解毒。
土茯苓：甘、淡，平。归肝、胃经。解毒，除湿，通利关节。
地骨皮：甘，寒。归肺、肝、肾经。凉血除蒸，清肺降火。
威灵仙：辛、咸，温。归膀胱经。祛风湿，通经络，止痛，消骨骾。
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
青风藤：苦、辛，平。归肝、脾经。祛风湿，通经络，利小便。
五加皮：辛、苦，温。归肝、肾经。祛风除湿，补益肝肾，强筋壮骨，利水消肿。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
槐花：苦，微寒。归肝、大肠经。凉血止血，清肝泻火。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
