出自「百一」
方壮年而真气犹怯，乃禀气素弱，非虚衰而然。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鹿茸（酥炙，去皮毛用）、山茱萸（新好有肉红润者）、当归（洗去土）各四两、麝香半两（别研）
将鹿茸用酥油涂抹均匀，放在小火上炙烤至酥油渗入、表面微黄，然后刮去表面的皮毛，只保留内部肉质部分，放凉备用。
目的酥炙能增强温补肾阳、益精血的作用，同时去除皮毛可避免杂质影响药效，使药材更纯净。
选用新鲜、肉质饱满、颜色红润的山茱萸果实，去除果核，只保留果肉，清洗干净后晒干或烘干。
目的选用优质山茱萸并去核，可保证药效充足，果肉补益肝肾、收涩固脱，去核避免核的涩味影响口感。
将当归用清水快速冲洗，去除表面的泥土和杂质，然后沥干水分，切片或整根使用。
目的洗去泥土可保证药材洁净，避免杂质影响药效和口感。
将麝香单独取出，用研钵或研磨器研磨成极细的粉末，备用。
目的麝香是贵重药材，单独研磨可避免与其他药材混合时损耗，且研成细粉后更易均匀分散在药丸中，增强开窍醒神的效果。
上为末，入麝香拌匀，酒煮面糊为丸，如梧桐子大。每服一百丸，或五十丸，温酒、盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
鹿茸：甘、咸，温。归肾、肝经。补肾壮阳，益精血，强筋骨，调冲任，托疮毒。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
山茱萸：酸、湿，微温。归肝、肾经。补益肝肾，收涩固脱。
肠风脏毒。
①《百一》：痰嗽，寒热壅嗽：②《得效》：时行病，寒热上壅，咳嗽痰涎。寒暑之交，气盛人衣厚作壅，忽痰盛微热，此药最宜。
足疮，臁疮。
痰浊内阻，手臂酸痛或抽掣，不能举物，肢体麻木，眩晕，梅核气，癔病，及妇人产后发喘，四肢浮肿。①《百一》引《指迷方》：臂痛不能举手，或左右时复转移，由伏痰在内，中脘停滞，脾气不流行，与上气搏，四肢属脾，滞而气不下，故上行攻臂。其脉沉细。②《准绳·女科》：手臂抽牵或战掉不能举物。及脾气虚弱，痰邪相搏，停伏中脘，以致臂内筋脉挛急而痛。③《法律》：妇人产后发喘，四肢浮肿。④《中医治法与方剂》：痰浊内阻的眩晕及颠疾。
久泻。
两目厚翳。
