出自「圣惠」
妇人赤带下，腹内㽲痛，四肢烦疼，不欲饮食，日渐羸瘦。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
阿胶半两（捣碎，炒令黄燥）、当归半两（剉，微炒）、赤芍药半两、熟干地黄半两、牡蛎半两（烧为粉）
将阿胶捣成碎块，放入锅中用小火炒至表面呈黄褐色且干燥酥脆，取出放凉。
目的炒制后阿胶变得酥脆易碎，便于煎煮和吸收，同时减少滋腻之性，增强止血作用。
将当归切碎或锉成小段，放入锅中用小火微炒至表面微黄，取出放凉。
目的微炒可缓和当归的辛散之性，增强其活血补血、调经止痛的功效，同时减少对胃肠的刺激。
将牡蛎放入火中煅烧至红透，取出放凉后研磨成细粉。
目的煅烧后牡蛎质地酥脆，易于粉碎和煎出有效成分，同时增强收敛固涩、止带止血的作用。
上为细散。每服一钱，以粥饮调下，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
阿胶：甘，平。归肺、肝、肾经。补血，止血，滋阴润燥。
肺伤风冷，背寒，语声嘶不出，咳嗽气急。
肠风痔疾失血后，虚损羸瘦，饮食无味，面色萎黄，四肢乏力。
伤寒病九日，曾经发汗吐下未解，三焦生热，其脉滑数，昏愦沉重，欲入百合状证。
脏腑实热，或风热毒气与血脉壅滞，心烦口渴，睡卧不宁，惊痫抽掣，及目赤咽痛，口舌生疮，头面疮疖，皮肤疹毒，瘰疬结核，痔疮肿痛，大便秘结等。《局方》：小儿血脉壅实，腑脏生热，颊赤多渴，五心烦躁，睡卧不宁，四肢惊掣；及因乳哺不时，寒温失度，令儿血气不理，肠胃不调，或温壮连滞，欲成伏热，或壮热不歇，欲发惊痫；又治风热结核，头面疮疖，目赤咽痛，疮疹余毒，一切壅滞。《圣济总录》：痔瘘。《鸡峰》：大便不通，面目身热，口舌生疮，上焦冒闷，时欲得冷，三阳气壅，热并大肠，其脉洪大。《直指》：诸痔热证，大便秘结。《普济方》：风
①《圣惠》：小儿脾气不和，食少无力。②《局方》：脾胃不和，腹胁虚胀，不欲乳食，困倦无力，壮热憎寒。
肥气在左胁下，结聚成块，心腹妨实，不欲饮食。
