防己汤

出自「千金翼」

防己汤

千金翼 出处:《千金翼》卷十七

功效主治

原文

风湿,四肢疼痹,挛急浮肿。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

木防己三两、茯苓一两、桑白皮(切)二升、桂心三两、芎䓖三两、甘草一两半(炙)、大枣十二枚(孽)、芍药二两、麻黄二两(去节)

现代用量转换
木防己 三两 约90g 茯苓 一两 约30g 桑白皮 二升 (切) 桂心 三两 约90g 芎䓖 三两 约90g 甘草 一两半 约45g (炙) 大枣 十二枚 (孽) 芍药 二两 约60g 麻黄 二两 约60g (去节)

炮制说明

桑白皮 切

将桑白皮洗净,切成小段或薄片,备用。

目的切制后便于有效成分煎出,且利于后续煎煮操作。

甘草 炙

将甘草片放入锅中,用文火炒至表面微黄、略带焦斑,取出放凉。

目的炙甘草能增强补脾益气、缓急止痛的作用,同时缓和药性,减少对胃肠的刺激。

大枣 孽

将大枣掰开或切开,去除果核,保留果肉。

目的掰开(孽)后煎煮时有效成分更易溶出,且去核可避免核的苦涩味影响药效。

麻黄 去节

将麻黄药材的节(茎节部分)去除,只保留茎段,洗净后切段备用。

目的麻黄节有止汗作用,去节后能更好地发挥发汗解表、利水消肿的功效。

用法用量

原文

上㕮咀。以水一斗二升,煮麻黄,减一升,纳药煮取三升,分三服。渐汗出,令遍身,以粉粉之。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

麻黄:辛、微苦,温。归肺、膀胱经。发汗解表,宣肺平喘,利水消肿。

防己:苦,寒。归膀胱、肺经。祛风湿,止痛,利水消肿。

茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。

桑白皮:甘,寒。归肺经。泻肺平喘,利水消肿。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。

大枣:甘,温。归脾、胃、心经。补中益气,养血安神。