出自「疡科纲要」
痈疽大毒漫肿无垠，根脚四散，其毒不聚；疮发于骨节转侧之间，酿脓化毒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大五倍子（去蛀屑，微炒成团，候冷研细）三两、杜蟾酥（干，研细）五钱、藤黄三两（先以好醋入铜杓上微火化烊，绢漉去滓听用）、明矾一两（研）、胆矾八钱（研）、大黄、皂角、白及、山慈菇各二两、天南星一两
去除五倍子中的蛀虫和碎屑，放入锅中用小火微炒至结块成团，取出放凉后研成细粉。
目的炒制后能增强收敛作用，并便于粉碎和与其他药粉混合。
取干燥的蟾酥直接研成细粉。
目的干燥后研细便于均匀混合和发挥药效。
将藤黄放入铜勺中，加入优质醋，用微火加热使其完全融化，然后用细绢布过滤去除杂质，取滤液备用。
目的醋制能降低藤黄的毒性，并使其易于与其他药膏混合，增强消肿散结的作用。
将明矾研成细粉。
目的研细后便于均匀混合，增强收敛燥湿作用。
将胆矾研成细粉。
目的研细后便于均匀混合，增强解毒蚀疮作用。
先以后五物用陈米好醋二大碗文火熬浓，绞去滓，乃和入醋煮之，藤黄同熬成膏，俟极浓，乃和入五倍、蟾酥、二矾细末调匀，离火，再入麝香细末三钱杵匀，制成锭子，阴干收藏。临用时以醋磨浓，涂疮根四围，干则润之以醋，一日洗去，再涂；欲移毒使偏，则如上法涂其一偏，而涂药处自能退肿，其毒聚于未涂药之一偏，可保骨节不致损害。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
山慈菇：甘、微辛，凉。归肝、脾经。清热解毒，化痰散结。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
白及：苦、甘、涩，微寒。归肺、胃、肝经。收敛止血，消肿生肌。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
五倍子：酸、涩，寒。归肺、大肠、肾经。敛肺降火，涩肠止泻，敛汗，固精止遗，止血，收湿敛疮。
胆矾：酸、辛，寒；有毒。归肝、胆经。涌吐痰涎，解毒收湿，祛腐蚀疮。
蟾酥：辛，温；有毒。归心经。解毒，止痛，开窍醒神。
