出自「卫生宝鉴」
远年近日一切积聚。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川芎二两（醋煮微软，切片）、京三棱四两（醋煮软，竹刀切片，晒干）、大黄半两（醋纸裹，火煨，切）
将川芎用醋煮至微软，取出后切成薄片，晾干备用。
目的醋煮能增强川芎活血行气的作用，同时缓和其辛散之性，减少对胃肠的刺激。
将京三棱用醋煮至软，用竹刀切成薄片，晒干备用。
目的醋煮能增强京三棱破血行气、消积止痛的功效，竹刀切片避免金属反应影响药性。
将大黄用醋浸湿的纸包裹，放在火上煨至纸焦，取出后切成片。
目的醋纸煨能缓和大黄的峻下作用，使其泻下之力变得缓和，同时增强活血化瘀的效果。
上为末，水糊为丸，如梧桐子大。每服三十丸，温水送下，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
