出自「辨证录」
郁气不宣，又加风邪袭于少阳之经，遂至半边头痛，时重时轻，遇顺境则痛减，遇逆境则痛重，遇拂抑之事，而更加之风寒之天，则大痛不能出户，痛至岁久，眼必缩小。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芍一两、柴胡二钱、当归三钱、川芎五钱、甘草一钱、蔓荆子一钱、半夏一钱
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蔓荆子：辛、苦，微寒。归膀胱、肝、胃经。疏散风热，清利头目。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
阴阳偏胜，火有余而水不足，遇事或多言而烦心者，常若胸中扰攘纷纭而嘈杂。
胃火熏蒸，日冲肺金所致的肺痿，足痿弱不能起立，欲嗽不能，欲咳不敢，及至咳嗽，又连声不止，肺中大痛。
误食竹间之蕈，或吞树上之菌，遂至胸胀心疼，腹痛肠泻而死。
胃中湿热，腹痛作痢，上吐不食，下痢不止，至勺水难饮，胸中闷乱。
风湿入于骨髓，一身上下由背而至腰膝两胫无不作痛，饮食知味，然不能起床；即起床席，而痛不可耐，仍复睡卧，必须捶敲按摩，否则其痛走来走去，在骨节空隙之处作楚而不可忍。
肝血亏虚有火，神气不安，卧则魂梦飞扬，闻声则惊醒而不寐，通宵不能闭目者。
