出自「圣济总录」
呷嗽。声音不出，喉中作声。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄耆（剉碎）、栝楼根（剉）各一两一分、甘草（炙，剉）二两、大黄（蒸过，剉碎，炒干）一两、杏仁（汤退去皮尖双仁，研如脂）二两、马牙消（熬，研细）一两一分
将黄耆用刀或剪刀切成小块或碎片，便于煎煮和药效析出。
目的剉碎后增加药材与溶剂的接触面积，使有效成分更容易煎出。
将栝楼根切成小块或碎片。
目的剉碎后便于煎煮，使药效成分充分溶出。
将甘草用文火炒至表面微黄或深黄色，取出放凉，再切成小块。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将大黄放入蒸笼中蒸透，取出后切成小块，再用文火炒至干燥。
目的蒸过并炒干可缓和大黄的峻下攻积之力，减轻泻下副作用，使其更适用于虚证或需缓下者。
将杏仁用沸水浸泡后，搓去外皮，去除尖端和双仁（即两瓣的仁），然后研磨成细腻的脂状。
目的去皮尖可降低毒性（苦杏仁苷），双仁易致中毒需剔除；研如脂便于与其他药粉混合均匀，利于吸收。
将马牙消（芒硝的一种）用文火加热炒至干燥，然后研磨成细粉。
目的熬制可去除结晶水，使药性更稳定；研细后便于与其他药物混合均匀，利于服用。
上先捣前四味为细末，与杏仁、马牙消同研令匀，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服十五丸，空腹以温水送下，每日二次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
