出自「古今医鉴」
（1）中风先兆，风因热而生，热胜则风动。大指、次指麻木不仁，或手足少力，或肌肉微掣。（2）《中国药典》2010版：风湿瘀阻、肝肾不足所致的痹病，症见肢体拘挛，手足麻木，腰腿酸痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天麻一两五钱、牛膝（酒洗）一两半、萆薢一两五钱、玄参一两五钱、当归二两五钱、羌活一两五钱、独活一两、生地黄四两、杜仲（酒炒断丝）一两五钱、附子（制）五钱、知母（盐酒炒）一两
将牛膝用黄酒浸润或稍洗，使酒渗入药材，取出晾干或低温烘干。
目的酒洗能增强活血通经作用，引药上行，减轻寒性。
将杜仲用黄酒拌匀，闷润至酒吸尽，放入热锅中炒至断丝（胶丝不明显），表面微黄，取出放凉。
目的杜仲炒断丝能破坏胶质，增强补肝肾、强筋骨作用，减少滋腻碍胃，酒炒增强活血。
按附子常规炮制方法（如胆巴水浸泡、煮制、切片、蒸制等）处理。
目的制附子可降低毒性，保留温阳作用，使药性更安全。
将知母用盐水和黄酒拌匀，闷润后放入热锅中炒至表面微黄干燥，取出放凉。
目的盐炒可引药入肾，增强滋阴降火作用；酒炒能缓和苦寒之性，增强药力走行。
上为极细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服八十丸，空心温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
萆薢：苦，平。归肾、胃经。利湿去浊，祛风除痹。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
