玉露通真丸

出自「妇人良方」

玉露通真丸

妇人良方 出处:《妇人良方》卷二引《经验妇人方》

功效主治

原文

妇人诸疾。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

半夏(姜汁制,炒)、人参各半两、食茱萸(醋炒)、制厚朴各一两一分、泽兰叶二两半、甘草、蝉蜕(炒)、白芍药、石膏、蚕蜕(炒用,如无,以蚕故纸三张代)、白术、当归、羌活、熟地黄(洗,焙)、白茯苓各二两、防风、干姜、柏子仁、苍术、白薇、木香、黄耆、川牛膝、附子、内芜荑(与蝉蜕同炒)、川芎、藁本各一两、川椒、苦梗各三两、白芷一两半

现代用量转换
半夏 半两 约15g (姜汁制,炒) 人参 半两 约15g 食茱萸 一两一分 约33g (醋炒) 制厚朴 一两一分 约33g 泽兰叶 二两半 约75g 甘草 二两 约60g 蝉蜕 二两 约60g (炒) 白芍药 二两 约60g 石膏 二两 约60g 蚕蜕 二两 约60g (炒用,如无,以蚕故纸三张代) 白术 二两 约60g 当归 二两 约60g 羌活 二两 约60g 熟地黄 二两 约60g (洗,焙) 白茯苓 二两 约60g 防风 一两 约30g 干姜 一两 约30g 柏子仁 一两 约30g 苍术 一两 约30g 白薇 一两 约30g 木香 一两 约30g 黄耆 一两 约30g 川牛膝 一两 约30g 附子 一两 约30g 内芜荑 一两 约30g (与蝉蜕同炒) 川芎 一两 约30g 藁本 一两 约30g 川椒 三两 约90g 苦梗 三两 约90g 白芷 一两半 约45g

炮制说明

半夏 姜汁制,炒

将生姜捣烂取汁,与半夏拌匀,待药汁吸干后,放入锅中用文火炒至微黄,取出放凉。

目的姜汁制能降低半夏的毒性,增强降逆止呕的作用;炒制可缓和药性,减少对咽喉的刺激。

食茱萸 醋炒

将食茱萸放入热锅中,加入适量米醋,快速翻炒至醋被吸干,表面微焦,取出放凉。

目的醋炒能引药入肝经,增强疏肝理气、止痛的效果,同时缓和辛散之性。

蝉蜕 炒

将蝉蜕放入热锅中,用文火炒至微黄,取出放凉。

目的炒制能去除腥味,增强疏散风热、透疹止痒的作用。

蚕蜕 炒用,如无,以蚕故纸三张代

将蚕蜕放入热锅中,用文火炒至微黄,取出放凉。若没有蚕蜕,可用三张蚕故纸代替。

目的炒制能增强祛风止痒、退翳明目的功效。

熟地黄 洗,焙

将熟地黄用清水快速冲洗,去除杂质,然后放入烘箱或微火烘焙至干燥。

目的清洗去除灰尘,烘焙能增强补血滋阴、益精填髓的作用,并便于保存。

内芜荑 与蝉蜕同炒

将内芜荑与蝉蜕一同放入热锅中,用文火炒至微黄,取出放凉。

目的同炒可增强杀虫消积、祛风止痒的功效,并缓和药性。

用法用量

原文

上为细末,炼蜜为丸,每九钱重,分作十丸。切记炼蜜无令太过及生。男子妇人诸虚不足,状如劳疾,黄耆煎酒送下;血气痛,烧称锤淬酒下;产前安胎,用醋汤送下;产后诸疾,用酒或盐汤送下;产前、产后泻,用米饮送下;男子妇人牙疼,用半丸揩痛处,良久盐汤咽下;产前、产后血闷,用童子小便送下;经脉不调,用红花煎酒送下;产后风毒,生疮疥,荆芥茶送下;冷痰翻胃、醋心,干嚼下;妇人子宫久冷,崩漏、赤白带下,用童子小便、米醋、好酒一处暖热下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

防风:辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表,胜湿止痛,止痉。

羌活:辛、苦,温。归膀胱、肾经。解表散寒,祛风除湿,止痛。

白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。

藁本:辛,温。归膀胱经。祛风散寒,除湿止痛。

蝉蜕:甘,寒。归肺、肝经。疏散风热,利咽开音,透疹,明目退翳,息风止痉。

石膏:甘、辛,大寒。归肺、胃经。生用:清热泻火,除烦止渴;煅用:收湿,生肌,敛疮,止血。

白薇:苦、咸,寒。归胃、肝、肾经。清热凉血,利尿通淋,解毒疗疮。

苍术:辛、苦,温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾,祛风散寒,明目。

厚朴:苦、辛,温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿,行气,消积,消痰平喘。

茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。

附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。

干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。

木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。

芜荑:辛、苦,温。归脾、胃经。杀虫消积。

川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。

泽兰:苦、辛,微温。归肝、脾经。活血调经,祛瘀消痈,利水消肿。

牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。

半夏:辛,温;有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰,降逆止呕,消痞散结。

柏子仁:甘,平。归心、肾、大肠经。养心安神,润肠通便,止汗。

人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。

白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。

熟地黄:甘,微温。归肝、肾经。补血滋阴,益精填髓。

白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。