出自「圣济总录」
乳石、痈毒、发背。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
无名异（研）、没药（研）、麝香（研）、檀香（锉）、丹砂（研）、沉香（锉）、麒麟竭（研）、乳香（研）、突厥白（锉）、白蔹（锉）、白及（锉）、白芷（锉）、鸡舌香（研）、鸡骨香（研）、当归（切，焙）、芎䓖（锉）、大黄（锉，炒）、牛膝（锉，酒浸，焙）、防风（去叉，锉）、槐枝（锉）、柳枝（锉）、桑枝（锉）各半两、蜡四两、铅丹十二两、青油二斤
将无名异药材研磨成极细粉末，备用。
目的研磨成粉便于与其他药粉混合均匀，制成膏剂时能更好地分散，提高药效发挥。
将没药研磨成细粉末，备用。
目的没药为树脂类药材，研粉后可均匀分散，利于有效成分释放和吸收。
将麝香研磨成极细粉末，备用。
目的麝香为芳香走窜之品，研粉后便于与其他药粉均匀混合，并充分发挥其开窍通络作用。
将檀香锉成碎末或薄片，备用。
目的锉碎便于煎煮时有效成分充分溶出，提高提取效率。
将丹砂研磨成极细粉末，备用。
目的丹砂为矿物药，极细粉末便于分散和吸收，同时减少对皮肤的刺激。
将沉香锉成碎末或薄片，备用。
目的锉碎便于有效成分煎出，提高药效。
将麒麟竭（血竭）研磨成细粉末，备用。
目的血竭为树脂类药材，研粉后易于混合，并能充分发挥其活血生肌的功效。
将乳香研磨成细粉末，备用。
目的乳香为树脂类药材，研粉后可均匀分散，利于药效发挥，同时减少对局部皮肤的刺激。
将突厥白锉成碎末或薄片，备用。
目的锉碎便于煎煮提取有效成分。
将白蔹锉成碎末或薄片，备用。
目的锉碎便于有效成分煎出。
将白及锉成碎末或薄片，备用。
目的锉碎便于有效成分煎出，白及含有黏液质，有助于膏体成型。
将白芷锉成碎末或薄片，备用。
目的锉碎便于煎煮时有效成分溶出。
将鸡舌香研磨成细粉末，备用。
目的研粉便于混合均匀，发挥其芳香温通作用。
将鸡骨香研磨成细粉末，备用。
目的研粉便于混合均匀，利于药效发挥。
将当归切成片，置于锅中用微火烘焙干燥。
目的切片焙干便于保存和粉碎，同时焙制可增强其活血补血作用，减轻滋腻之性。
将芎䓖（川芎）锉成碎末或薄片，备用。
目的锉碎便于煎煮提取有效成分。
将大黄锉成碎块，放入锅中用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制可缓和其苦寒之性，减轻对胃肠的刺激，并增强活血化瘀作用。
将牛膝锉成段，用黄酒浸泡至酒被吸尽，然后微火烘焙干燥。
目的酒浸焙制可增强牛膝活血通经、补肝肾、强筋骨的作用，并减轻其下行之性对脾胃的影响。
去除防风的支根（叉），然后锉成碎末或薄片。
目的去叉可保证药材纯净，锉碎便于煎煮提取有效成分。
将槐枝锉成小段或薄片，备用。
目的锉碎便于煎煮时有效成分溶出。
将柳枝锉成小段或薄片，备用。
目的锉碎便于煎煮时有效成分溶出。
将桑枝锉成小段或薄片，备用。
目的锉碎便于煎煮时有效成分溶出。
上药除油、蜡、丹及前八味研末外，并锉碎。先熬油令沸，下檀香等十四味锉药，煎候白芷赤黑色，绞，去滓再煎，入蜡、铅丹，以柳篦搅，候变黑色，滴于水中成珠子，软硬得所后，下无名异八味研末，搅令匀，以瓷合盛。用故帛涂贴疮上，每日换一次，以愈为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
白蔹：苦，微寒。归心、胃经。清热解毒，消痈散结，敛疮生肌。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
桑枝：微苦，平。归肝经。祛风湿，利关节。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
檀香：辛，温。归脾、胃、心、肺经。行气止痛，散寒调中。
白及：苦、甘、涩，微寒。归肺、胃、肝经。收敛止血，消肿生肌。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
铅丹：辛、咸，寒；有毒。归心、脾、肝经。外用拔毒生肌，杀虫止痒；内服坠痰镇惊。
