出自「圣济总录」
消渴。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌贼鱼骨（去甲）、海浮石、桔梗（剉，炒）、葛根（剉）、丹砂（研，水飞）、虎杖（烧过）各一分
去除乌贼鱼骨表面的硬甲（即外层钙质硬壳），刮净后洗净，干燥备用。
目的去甲后便于粉碎和煎出有效成分，减少杂质，使药效更纯净。
将桔梗切成小段或薄片，放入锅中用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制可缓和桔梗的苦寒之性，增强宣肺化痰作用，同时减少对胃肠的刺激。
将葛根切成小段或薄片，便于煎煮和药效溶出。
目的切制后增加表面积，利于有效成分煎出，提高药效。
将丹砂研磨成细粉，放入水中搅拌，静置后取上层悬浮液，沉淀后干燥，得到极细粉末。
目的水飞法可去除杂质，使粉末更细腻，便于内服吸收，同时降低毒性。
将虎杖置于火上烧至表面焦黑、内部微黄，或放入锅中炒至焦黑色，取出放凉。
目的烧过（炒炭）可增强止血作用，缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上为散。每服二钱匕，渴时煎麦门冬汤调下，空心、日午、夜卧各服一次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葛根：甘、辛，凉。归脾、胃、肺经。解肌退热，生津止渴，透疹，升阳止泻，通经活络，解酒毒。
虎杖：苦，微寒。归肝、胆、肺经。利湿退黄，清热解毒，散瘀止痛，化痰止咳。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
海浮石：咸，寒。归肺、肾经。清肺化痰，软坚散结，利尿通淋。
