出自「圣惠」
下焦虚损，羸瘦，腰胯疼重，或多小便。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羊肾一两对（去脂膜，细切）、附子半两（炮裂，去皮脐，捣罗为末）、桂心一分（捣罗为末）、干姜一分（炮裂，剉末）、胡椒一钱（捣末）、肉苁蓉一两（酒浸一宿，刮去皱皮，捣末）、大枣七枚（煮熟，去皮核，研为膏）、面三两
将羊肾剖开，去除内部的白色脂膜和筋膜，用清水冲洗干净，然后切成细丝或薄片备用。
目的去除脂膜可减少腥膻气味，避免滋腻碍胃，使药效更易吸收。
将附子用火炮制至表面裂开，待冷却后去除外皮和脐部（根须），然后研磨成细粉，过筛备用。
目的炮制可降低附子的毒性，缓和其峻烈之性；去皮脐能进一步减毒，使药性更温和安全。
将桂心研磨成细粉，过筛备用。
目的研磨成末便于与其他药粉混合均匀，利于药效发挥。
将干姜用火炮制至表面裂开，然后切成小块或捣碎成粗末。
目的炮制可缓和干姜的燥烈之性，增强温中散寒的效果，同时便于后续加工。
将胡椒研磨成细末。
目的捣末后易于与其他药粉混合，且能更好地发挥温中散寒的作用。
将肉苁蓉用黄酒浸泡一整夜，取出后刮去表面的皱皮，然后捣碎或研磨成细末。
目的酒浸可增强温补肾阳、润肠通便的作用，同时去除杂质和异味；刮去皱皮使药性更纯净。
将大枣洗净，放入锅中加水煮熟，捞出后剥去外皮，去除枣核，将枣肉研磨成泥膏状。
目的去皮核可减少滋腻和助湿之弊，研膏后便于与其他药料混合，增强补中益气、调和药性的作用。
上将药末并枣及肾等，拌和为、，溲面作、，以数重湿纸裹，于煻灰火中煨，令纸焦，药熟。空腹食之，良久，宜吃三两匙温水饭压之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
胡椒：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气，消痰。
大枣：甘，温。归脾、胃、心经。补中益气，养血安神。
肉苁蓉：甘、咸，温。归肾、大肠经。补肾阳，益精血，润肠通便。
因一时气闭不通而致卒死者。
蜘蛛咬，遍身成疮。
伤寒。表实里虚，热气乘虚，攻于肠胃，下脓血，或如烂肉，或如鱼脑，腹痛壮热。
肺脏外伤风冷，时有咳嗽，头目不利，多涕。
风热目赤头痛；温病口渴心烦，口舌生疮，小便黄赤；痈疽肿毒。①《圣惠》：膈上风热，头目赤痛，目视䀮䀮。②《圣济总录》：发背痈疽，诸热毒肿。③《饮食疗法》引《老老恒言》：内热目赤头痛，时邪发热。④《饮食疗法》：温热病口渴多饮，心烦，目赤，口舌生疮糜烂，小便黄赤短少，或淋痛，以及小儿高热惊风，中暑。
妇人远年食癥，黄瘦不欲饮食。
