出自「医林纂要」
积年哮喘,偶触清寒即发。此有寒痰宿积于肺而胃气方实盛,故和缓则相安,更遇外寒触之,则阳气郁而忿争,积寒并发,气促而喘矣,此病小儿多有之者,不时喘咳,身有微热。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
瓜蒌一枚(用面包裹煨熟,去面用)、百部四两、麻黄二两、黄芩一两、杏仁一两
取一个瓜蒌,用面粉加水调成厚糊状包裹住瓜蒌,放入火中或烤箱中煨烤至面皮焦黄、瓜蒌熟透,去掉外面的面皮,只取瓜蒌肉使用。
目的煨制可以缓和瓜蒌的寒性,减少对胃肠的刺激,同时增强润肺化痰的作用。
上为末,捣瓜蒌为丸,清晨服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄:辛、微苦,温。归肺、膀胱经。发汗解表,宣肺平喘,利水消肿。
黄芩:苦,寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿,泻火解毒,止血,安胎。
瓜蒌:甘、微苦,寒。归肺、胃、大肠经。清热涤痰,宽胸散结,润燥滑肠。
百部:甘、苦,微温。归肺经。润肺下气止咳,杀虫灭虱。