出自「济阳纲目」
中满腹胀，内有积聚，坚硬如石，其形如盘，令人不能坐卧，大小便涩滞，上喘气促，面色痿黄，通身虚肿。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
莪术、红花、升麻、吴茱萸各二分、生甘草、柴胡、泽泻、神曲、青皮、陈皮各三分、黄芩、厚朴（生用）、黄连、益智仁、草豆蔻仁、半夏、当归各三分
厚朴生用，不需特殊炮制，取原药材洗净，润软后切丝，干燥即可。
目的生用能保留其较强的行气燥湿、消胀除满之力，适合需要峻烈作用的病证。
上剉，如麻豆大。水二大盏，煎至一盏，稍热服。二服之后，中满减半，有积不消，再服半夏厚朴汤。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
草豆蔻：辛，温。归脾、胃经。燥湿行气，温中止呕。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
红花：辛，温。归心、肝经。活血通经，散瘀止痛。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
益智仁：辛，温。归脾、肾经。暖肾固精缩尿，温脾止泻摄唾。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
