真金散

出自「袖珍小儿」

真金散

袖珍小儿 出处:《袖珍小儿》卷二

功效主治

原文

①《袖珍小儿》:小儿胎赤眼。②《幼科类萃》:小儿初生,洗眼不净,则秽汁浸于眼眦中,使睑赤烂,至长不愈。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

黄连(去须)、黄柏、当归(去芦)、赤芍药各—钱、杏仁(去皮尖)半钱

现代用量转换
黄连 一钱 约3g (去须) 黄柏 一钱 约3g 当归 一钱 约3g (去芦) 赤芍药 一钱 约3g 杏仁 半钱 约1.5g (去皮尖)

炮制说明

黄连 去须

去除黄连根须部分,只保留主根,清洗干净后干燥备用。

目的去须可去除杂质,使药效更纯净,避免根须影响药性。

当归 去芦

去除当归根部的芦头(残留的茎基),只保留药用部分,清洗干净备用。

目的芦头容易引起呕吐等不适,去除后使药效更平稳。

杏仁 去皮尖

将杏仁用温水浸泡后,去除外皮和尖端(胚芽),晒干备用。

目的去皮尖可降低毒性,减少对咽喉的刺激,使药性更温和。

用法用量

原文

上剉,乳汁浸一宿,晒干,为极细末。用生地黄汁调一字,频频点眼;新绵裹,荆芥煎汤浸,放温,时时洗浴。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。

黄柏:苦,寒。归肾、膀胱经。清热燥湿,泻火解毒,除骨蒸。

赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。