出自「圣济总录」
小儿一切风热。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白术、桔梗(微炒)、甘草(炙,剉)、马牙消(研)各半两、麝香(研)一钱、生犀角(镑)半钱
将桔梗放入热锅中,用小火不断翻炒至表面微黄,取出放凉即可。
目的微炒可以缓和桔梗的升散之性,减少对咽喉的刺激,同时增强止咳化痰的作用。
将甘草用蜂蜜拌匀,闷润后放入锅中用小火炒至表面深黄色、不粘手,取出放凉,再切成小段或碎块。
目的炙甘草能增强补脾益气、缓急止痛的作用,同时缓和药性,减少对胃肠的刺激。
将马牙消(芒硝的一种)研磨成细粉。
目的研成细粉便于与其他药物混合均匀,也利于溶解和吸收。
将麝香研磨成极细的粉末。
目的麝香为贵重芳香开窍药,研成细粉便于均匀混合,且能更好地发挥其芳香走窜、开窍醒神的功效。
将犀角用镑刀或锉刀刮成薄片或细末。
目的镑成薄片或细末便于煎煮或研磨,使有效成分更容易溶出。
上药捣罗四味为散,与二味研者和匀。每服半钱匕,蜜熟水调下;薄荷熟水亦得。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桔梗:苦、辛,平。归肺经。宣肺,祛痰,利咽,排脓。
麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。