出自「活幼心书」
①《活幼心书》：面带痿黄，肌肤瘦弱，过食生果，停寒在里，乳癖腹胀作痛，及吐利疟肿，愈后诸疳虫积。②《幼科折衷》：痃痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
沉香、槟榔、檀香、南木香、丁皮、三棱（炮，剉）、莪术（炮，剉）、神曲（炒）、谷芽（洗，焙）、厚朴（去粗皮剉碎，每一斤用生姜一斤薄片，切烂杵拌匀，酿一宿，慢火炒干用）、苍术（米泔水浸一宿，去粗皮，滤干，剉片，用火炒至微黄色）、使君子肉（剉，以屋瓦焙干）、青皮（去白）、陈皮（去白）、缩砂仁、益智仁、净香附、枳壳（水浸润，去壳，剉片，麦麸炒微黄）、良姜（剉，用东壁土炒）各半两、粉草（炙）一两半
将三棱放入锅中用武火炒至质脆，取出后趁热切成薄片或小段，放凉。
目的炮后缓和破血行气之力，剉碎便于粉碎和煎出有效成分。
将莪术用武火炒至质脆，取出切碎，放凉。
目的炮后缓和峻烈之性，剉碎便于制剂。
将神曲放入热锅中，文火炒至表面微黄有香气，取出放凉。
目的炒后可增强健胃消食的作用。
将谷芽洗净，捞出沥干，放入烘箱或锅中以低温焙干，取出放凉。
目的洗净除去杂质，焙干便于储存和粉碎。
厚朴刮去粗皮后切碎，按每斤厚朴配一斤生姜的比例，将生姜切片捣烂与厚朴拌匀，放置一夜，再用慢火炒干。
目的生姜制可减轻厚朴对咽喉的刺激性，并增强和胃化湿的作用。
将苍术用米泔水浸泡一夜，刮去外粗皮，滤干后切片，再用火炒至微黄色。
目的米泔水浸去燥性，炒黄增强健脾燥湿作用。
将使君子肉切碎，放在屋瓦上用小火焙干，取出放凉。
目的焙干可除去部分油脂，增强杀虫消积的作用。
将青皮剖开，去除内层白色部分，只留外层青皮，洗净干燥。
目的去白可减少燥烈之性，增强疏肝破气作用。
去除陈皮内层白色部分，只留外层橘红，洗净干燥。
目的去白后行气化痰作用更专，燥性稍减。
将枳壳用水浸润后去除瓤壳，切成薄片，再将麦麸放入热锅中炒至冒烟，加入枳壳片快速翻炒至微黄色，筛去麦麸，放凉。
目的去瓤缓和对胃的刺激，麸炒增强理气宽中作用并缓和破气之力。
将高良姜切碎，用东墙土放入锅中炒热后加入良姜，翻炒至表面微黄，取出筛去土，放凉。
目的东壁土炒可温中健脾，减少刺激性。
将甘草片用蜜水拌匀，稍润，放入锅中用文火炒至深黄色，不粘手时取出放凉。
目的炙后可增强补脾益气、缓急止痛的作用。
上除沉香、槟榔、檀香、木香、丁皮不过火，余十五味剉，焙，仍同沉香等为末，水煮面糊为丸，如麻仁大。每服三十丸至五十丸，以温米清汤送下，不拘时候。儿小者不能吞咽，炼蜜为丸，如芡实大。每服一丸或二丸，以温汤化服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
檀香：辛，温。归脾、胃、心、肺经。行气止痛，散寒调中。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
使君子：甘，温。归脾、胃经。杀虫消积。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
益智仁：辛，温。归脾、肾经。暖肾固精缩尿，温脾止泻摄唾。
