出自「摄生众妙方」
①《摄生众妙方》：十种臌症。②《外科百效》：气蛊腹胀胸肿及单蛊胀。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
京三棱（泡去皮）、蓬术（煨）、白茯苓、青皮（去白）、砂仁、苍术（米泔水浸，炒）、益智（去皮）、白术、神曲、黑牵牛（头末）、商陆（白的）、大麦芽、连翘、藿香叶、草果（去皮）各四钱、丁香、肉桂、姜蚕各三钱、沉香、大腹皮各二钱、雄附子五钱（看病冷热，热者不用）
将京三棱用清水浸泡至软，刮去外皮，切片或切段，干燥备用。
目的泡去皮可去除杂质，缓和药性，便于煎煮和吸收。
将蓬术用湿面包裹，放入热灰或火中煨至面皮焦黄，取出剥去面皮，切片。
目的煨制可缓和药性，减少对胃肠的刺激，增强行气止痛作用。
将青皮洗净，刮去内层白色部分（橘白），只保留外层绿色果皮。
目的去白可增强疏肝破气、散结消滞的功效，避免橘白缓和药性。
将苍术放入米泔水（淘米水）中浸泡数小时，取出后切片，再放入热锅中炒至微黄。
目的米泔水浸泡可缓和燥性，减少对胃的刺激；炒制可增强健脾燥湿的作用。
将益智仁去除外壳（果皮），取仁备用。
目的去皮后便于有效成分煎出，且避免果皮影响药效。
取黑牵牛子，碾碎取头道细粉（头末），筛去粗壳。
目的头末药力较纯，泻下逐水作用更强，且减少杂质。
选用白色商陆根，洗净切片，晒干。
目的白色商陆毒性较小，药性较缓和，适合内服。
将草果去除外壳（果皮），取仁捣碎备用。
目的去皮后气味更浓，增强燥湿散寒、截疟的作用。
根据患者体质判断：若属寒证，取雄附子用；若属热证则不用。使用时需先炮制减毒。
目的雄附子大热有毒，仅用于寒证以温阳散寒，热证禁用以免助热伤阴。
上为细末，面糊为丸，如梧桐子大。每服三十或四十丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
商陆：苦，寒；有毒。归肺、脾、肾、大肠经。逐水消肿，通利二便；外用解毒散结。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
草果：辛，温。归脾、胃经。燥湿温中，截疟除痰。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
大腹皮：辛，微温。归脾、胃、大肠、小肠经。行气宽中，行水消肿。
麦芽：甘，平。归脾、胃经。行气消食，健脾开胃，回乳消胀。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
