出自「医学发明」
一切气不升降，胁肋刺痛，胸膈痞塞。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
沉香、槟榔各二钱半、人参、诃子肉、大腹皮（剉，炒）各半两、乌药（剉）、麦糵（炒）、白术、神曲（炒）、厚朴（姜制）、紫苏叶各一两、香附（炒）一两半、姜黄、红皮、炙甘草各四两、京三棱（炮）、广荗（炮）、益智仁各二两
将大腹皮切碎，用文火炒至微黄色，取出放凉。
目的炒后缓和药性，减少寒凉伤胃，增加健脾理气作用。
将乌药切成薄片或小段，干燥备用。
目的便于煎煮和有效成分煎出。
取净麦芽，文火炒至微黄色或黄褐色，取出放凉。
目的炒麦芽偏于消食和中，增强健脾开胃作用。
取神曲块，文火炒至表面微黄色或焦黄色，取出放凉。
目的炒神曲增强健胃消食作用，减少发酵产生的酸味。
取厚朴丝，加姜汁拌匀，待姜汁吸尽，用文火炒干。
目的姜制可降低厚朴对咽喉的刺激性，增强化湿和胃止呕作用。
取净香附，文火炒至表面微黄色，取出放凉。
目的炒香附增强理气疏肝作用，减少辛散之性。
取净三棱，用武火炒至表面微黄色或焦黄色，甚至起小泡，取出放凉。
目的炮后缓和破血行气峻猛之性，减少耗气，增强活血止痛作用。
取净莪术，用武火炒至表面微黄色或微焦，取出放凉。
目的炮后缓和破血行气之力，减少对胃肠刺激，增强消积止痛作用。
上为极细末。每服二钱，食前沸汤点服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
紫苏叶：辛，温。归肺、脾经。解表散寒，行气和胃。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
乌药：辛，温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛，温肾散寒。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
大腹皮：辛，微温。归脾、胃、大肠、小肠经。行气宽中，行水消肿。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
姜黄：辛、苦，温。归肝、脾经。活血行气，通经止痛。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
益智仁：辛，温。归脾、肾经。暖肾固精缩尿，温脾止泻摄唾。
诃子：苦、酸、涩，平。归肺、大肠经。涩肠止泻，敛肺止咳，降火利咽。
疮肿，湿热郁其手、足少阳，致血脉凝逆，使营卫周身元气消弱，面色赫赤而肿，微黯色，颜必忿色，其人多怒，其疮之色亦赫赤肿硬，微带黯色，奋然高起，结硬作痛，其脉左寸外洪缓，左关洪缓而弦。
肾肝受病，男子七疝，痛不可忍；妇人瘕聚、带下。
气机郁滞，食积内停，腹中胀满，膈下痞闷，大便燥结。①《医学发明》：浊气在上，而扰清阳之气，郁而不伸，以为䐜胀。②《医学纲目》：胀，大便燥结，脉沉之洪缓，浮之弦者。③《全国中药成药处方集》（沈阳方）：膈下痞闷，胃中积滞，呕吐腹痛，停食停水。
阴气在下，阳气在上，咳嗽呕吐喘促。
形寒饮冷，伤肺喘嗽，烦心胸满，气不得通畅。
寒中。阴盛生内寒，厥气上逆，寒气积于胸中，作中满腹胀，作涎，作清涕，或多溺，足下痛不能任身履地，骨乏无力，喜睡，两丸多冷，时作隐隐而痛，或妄见鬼状，梦亡人，腰、背、胛、眼、腰、脊皆痛，而不渴不泻，脉盛大以涩。
