出自「养老奉亲」
老人秋肺壅滞,涎嗽间作,胃脘痰滞,塞闷不快。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干薄荷(取末)一两、皂角一斤(不蛀肥者,以河水浸洗,去黑皮用,银石器内用河水软揉,去滓,绢滤去粗,熬成膏)、威灵仙(洗,择去土,焙干,为末)四两
将干薄荷叶捣碎或碾磨成细粉末。
目的打成粉末便于与其他药混合制丸。
选取未被虫蛀的肥厚皂角,用河水浸泡并洗净,刮去外层黑色粗皮。在银或石质容器中加入河水,反复揉搓使有效成分溶出,过滤去除渣滓,再将滤液熬煮浓缩成膏。
目的去除皂角的刺激性成分和杂质,提取有效成分,制成膏便于制丸和服用。
将威灵仙洗净,拣去泥土杂质,低温烘干,然后研磨成细粉末。
目的净制干燥后便于粉碎,保证药效。
上药入煎膏为丸,如梧桐子大。每服三十丸,临卧生姜汤吞下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷:辛,凉。归肺、肝经。疏散风热,清利头目,利咽,透疹,疏肝行气。
威灵仙:辛、咸,温。归膀胱经。祛风湿,通经络,止痛,消骨骾。