出自「急救仙方」
诸般咳嗽，不问老少远年近日。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
明矾（枯）、池矾（枯）各一分、南星（炮）二分、半夏（炮）二分、百药煎二分五味子一分（米泔浸一宿）、猪牙皂角一分（去皮弦）、乌梅肉二分（焙干）
将明矾放入锅中，加热煅烧至水分蒸发、膨胀松脆，呈白色蜂窝状，取出放凉即可。
目的煅枯后增强收敛燥湿、化痰止血的作用，同时降低对胃肠的刺激。
将池矾放入锅中，加热煅烧至水分蒸发、膨胀松脆，呈白色蜂窝状，取出放凉即可。
目的煅枯后增强收敛燥湿、化痰止血的作用，同时降低对胃肠的刺激。
将天南星用武火加热，炒至表面焦黄、内部颜色加深，取出放凉。
目的炮制后降低毒性，增强燥湿化痰、祛风止痉的功效。
将半夏用武火加热，炒至表面焦黄、内部颜色加深，取出放凉。
目的炮制后降低毒性，增强燥湿化痰、降逆止呕的功效。
将五味子放入米泔水（淘米水）中浸泡一夜，捞出后洗净，晾干备用。
目的米泔水浸泡可缓和五味子的酸涩之性，增强润肺止咳、收敛固涩的作用。
去除猪牙皂角的外皮和内部的筋弦（纤维束），只保留果肉部分，洗净备用。
目的去皮弦可减少对咽喉的刺激，缓和药性，增强祛痰开窍的作用。
将乌梅肉置于小火上慢慢烘烤，至表面干燥、颜色加深，取出放凉。
目的焙干后增强收敛止咳、生津止渴的作用，同时便于保存和研磨。
上为末，面糊为丸，如梧桐子大。每服三十丸，冷嗽，临睡淡姜汤送下；热嗽，睡时茶清送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
