出自「全国中药成药处方集」
小儿伤风感冒，发烧头痛，鼻流清涕，咳嗽气促，咽腮肿痛，惊悸心烦，疹出迟缓。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川贝、橘红各四钱、羌活、生地、木通、大青叶、芥穗、桔梗、前胡、山川柳、赤芍、制南星、玄参（去芦）各三钱、薄荷二钱、钩藤、制半夏、枳壳（麸炒）各三钱、葛根、天麻、防风、甘草、炒牛蒡子各二钱
去除玄参根部的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入枳壳快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸，放凉即可。
目的麸炒能健脾和中、缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上为细末，每细末六两二钱兑：羚羊粉、犀角粉各五分，朱砂面八钱，冰片一钱，和匀，炼蜜为丸，每丸重五分，蜡皮或蜡纸筒封固。周岁以上每次服一丸，周岁以下酌减，白开水化下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
牛蒡子：辛、苦，寒。归肺、胃经。疏散风热，宣肺祛痰，利咽透疹，解毒消肿。
葛根：甘、辛，凉。归脾、胃、肺经。解肌退热，生津止渴，透疹，升阳止泻，通经活络，解酒毒。
大青叶：苦、寒。归心、胃经。清热解毒，凉血消斑。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
钩藤：甘，凉。归肝、心包经。息风定惊，清热平肝。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
