出自「杨氏家藏方」
风热壅盛，咽嗌肿痛，语音嘶嗄，咽物艰难。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
水菖蒲、白术各一两、防风（去芦头）、川芎各一两半、甘草（炙）、桔梗（去芦头，微炒）各二两、木通半两、杏仁半两（汤浸，去皮尖，细研，以竹纸裹压，去油取霜）、肉桂（去粗皮）二钱半、缩砂仁二钱半、薄荷叶（去土，取末）十两
上为细末，次入杏霜、薄荷叶研匀，炼蜜为丸，每一两作十丸。每服一丸，食后含化咽津。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
