出自「圣惠」
①《圣惠》：妇人无子或断绪，上热下冷。②《局方》：妇人冲任虚损，子脏受寒，多无子息，断续不产，或月水崩下，带漏五色，腰腹疼重，面黄肌瘦，月水不匀，饮食减少，夜多盗汗，面生䵟皯，齿摇发落，脚膝疼重，举动少力。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白薇一两、车前子半两、当归半两（剉碎，微炒）、芎䓖半两、蛇床子半两、藁本三分、卷柏三分、白芷三分、覆盆子三分、桃仁三分（汤浸，去皮尖双仁，麸炒微黄）、麦门冬二两半（去心，焙）、人参三分（去芦头）、桂心三分、菖蒲三分、细辛半两、干姜半两（炮裂，剉）、熟干地黄一两、川椒一两（去目及闭口者，微炒出汗）、白茯苓三分、远志二分（去心）、白龙骨一两
将当归切成碎粒，放入锅中用微火炒至表面微显黄色，取出放凉。
目的剉碎便于煎煮和有效成分溶出；微炒可缓和其润肠滑肠之性，增强活血调经之功。
将桃仁用热水浸泡，待种皮皱起后，搓去种皮和尖端，去除双仁者，然后与麦麸同炒至表面微黄色，筛去麸皮，放凉。
目的去皮尖减少毒性，去双仁避免不良反应；麸炒微黄可增强活血润燥之力，并缓和药性。
将麦门冬抽去心（木质化的中柱），洗净，用文火焙干至完全干燥，注意翻动，避免烤焦。
目的去心可以减少烦燥之性；焙干后便于储存，并可增强滋阴润肺的功效。
切去人参根顶端的芦头（残留的茎基部分），只保留主根。
目的芦头有涌吐的副作用，去除后可使药效平和，避免引起呕吐。
将干姜用热沙或直接火烤至表面开裂、鼓起，取出，趁热切成小块或片。
目的炮裂可缓和干姜的燥烈之性，增强温中散寒兼止血的作用，便于切制。
去除花椒的果柄和未开口的果实，放入锅中用微火炒至椒壳微张、出油发汗（表面有油光），取出放凉。
目的去目减少刺激性，去闭口者保证药效统一；微炒出汗可增强温中散寒、止痛的作用，同时缓和辛散之性。
将远志用木棒敲打，抽去中间的木质心，只留肉质根皮。
目的远志心含有致烦躁的成分，去心后可减轻对胃肠的刺激，避免心烦不安。
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服三十丸，空心及晚食前以温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
藁本：辛，温。归膀胱经。祛风散寒，除湿止痛。
白薇：苦、咸，寒。归胃、肝、肾经。清热凉血，利尿通淋，解毒疗疮。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
龙骨：甘、涩，平。归心、肝、肾经。镇惊安神，平肝潜阳，收敛固涩。
远志：苦、辛，温。归心、肾、肺经。安神益智，交通心肾，祛痰开窍，消散痈肿。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
覆盆子：甘、酸，温。入肝、肾、膀胱经。益肾固精缩尿，养肝明目。
蛇床子：辛、苦，温；有小毒。归肾经。燥湿祛风，杀虫止痒，温肾壮阳。
