出自「医宗说约」
痈疽发背，脑疽对口，丹瘤瘰疬，恶毒疔疮，湿痰流注，一切疡证。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羌活八分、防风、白芷、山甲（土炒，碾）、石决明（锻）、沉香、红花、连翘各六分、金银花、皂角刺、归尾、甘草节、花粉各一钱、乳香五分、大黄（酒拌炒）二钱（脉虚便利者不用）
将穿山甲片用土（如灶心土）炒至鼓起，取出放凉，碾成粗末或细粉。
目的土炒可矫臭，增强健脾作用，并使其质地酥脆，易于煎出药效。
将石决明置火上煅烧至红透，取出放凉，碾碎。
目的煅后可增强收涩敛疮的作用，并便于碾碎。
将大黄片用黄酒拌匀，稍闷，置锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的酒制可缓和苦寒之性，增强活血化瘀的作用，并引药上行。
水二碗，煎八分，病在上部，先服药，随后饮酒一杯；病在下部，先饮酒一杯，随后服药。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
金银花：甘，寒。归肺、心、胃经。清热解毒，疏散风热。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
红花：辛，温。归心、肝经。活血通经，散瘀止痛。
石决明：咸，寒。归肝经。平肝潜阳，清肝明目。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
