出自「齐氏医案」
诸般咳嗽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母（去毛）、贝母（去心）、杏仁（去皮）、款冬（炒）、甜葶苈（隔纸炒）甘草、法子、北味（炒）、广皮（去白）、桔梗（炒）、鸡苏（晒）、天冬（去心）、粟壳（炒）、旋覆花、沙参（炒）、东阿胶（面炒珠，无真正者，以黄明胶代之）各一两
去除知母表面的毛状物（残留的须根及绒毛），用清水洗净，晾干备用。
目的去毛可减少对咽喉的刺激，使药效更纯净。
将贝母切开，去除中间的芯（胚芽部分），洗净后干燥。
目的去心可缓和药性，避免引起呕吐或不适。
将杏仁用温水浸泡至表皮皱缩，搓去外皮，晾干。
目的去皮可降低毒性，并减少对胃肠的刺激。
将款冬花放入热锅中，用文火翻炒至微黄，取出放凉。
目的炒制可增强润肺止咳的作用，并缓和药性。
将甜葶苈放在纸上，置于热锅上隔纸翻炒，至药材微黄、有香气逸出，取出放凉。
目的隔纸炒可缓和葶苈子的峻烈之性，减少对胃肠的刺激，同时增强泻肺平喘的效果。
将北五味子放入热锅中，用文火翻炒至表面微焦，取出放凉。
目的炒制可缓和酸收之性，增强敛肺止咳的功效。
将广陈皮用清水润软，刮去内层的白色橘络部分，切丝或切块，干燥。
目的去白（去橘络）可减少燥性，使理气化痰的作用更温和。
将桔梗片放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制可缓和桔梗的升散之性，增强宣肺祛痰的效果。
将新鲜鸡苏（薄荷）洗净，摊开在阳光下晒干，或低温烘干。
目的晒干可保持药材的香气和药效，便于储存和使用。
将天冬切开，去除中间的硬心（木质部），洗净后干燥。
目的去心可减少滋腻之性，避免引起腹胀或消化不良。
将罂粟壳放入热锅中，用文火翻炒至表面微焦，取出放凉。
目的炒制可缓和罂粟壳的收敛作用，减少成瘾性，并增强止咳功效。
将沙参片放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制可增强养阴润肺的作用，并缓和药性。
将东阿胶（或黄明胶）切成小块，与面粉一同放入热锅中，用文火翻炒至胶块鼓起成珠状，筛去面粉，放凉。
目的面炒成珠可降低阿胶的滋腻之性，使其更易消化吸收，同时增强止血润肺的作用。
上为极细末，炼白蜜为丸，如弹子大。每服一丸，用乌梅二枚，大枣三个，泡浓汤，细嚼送下，小儿一丸分四服。或以乌梅、枣肉、白蔻仁各一两，焙干，同前药磨末为丸，生姜汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
旋覆花：苦、辛、咸，微温。归肺、脾、胃、大肠经。降气，消痰，行水，止呕。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
阿胶：甘，平。归肺、肝、肾经。补血，止血，滋阴润燥。
天冬：甘、苦，寒。归肺、肾经。养阴润燥，清肺生津。
