出自「圣济总录」
风气身体疼痛,状如系缚。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
没药(研)一分、骨碎补、威灵仙各二两、草豆蔻(去皮)、半夏(汤洗七遍,焙)各一两、地龙(去土,炒)三分、自然铜(烧,醋淬七遍,研)一两
取没药除去杂质,研成细粉备用。
目的研粉便于与其他药粉混合均匀,制丸时易于成形,服用后易于吸收。
剥去草豆蔻的外壳,取仁,洗净干燥,用时捣碎。
目的去壳取仁使药力更集中,增强燥湿行气作用。
将半夏放入沸水中浸洗七次,每次换水,以去除粘液和刺激性,然后捞出低温烘干或焙干。
目的汤洗七遍可降低半夏的毒性和辛辣刺激,焙干便于保存和研粉,使其安全发挥化痰散结作用。
将地龙除去泥土杂质,洗净,切段,放入热锅中用文火炒至表面微黄,取出放凉。
目的去土可洁净药材,炒后可去除腥味,便于服用,并增强通络止痛作用。
将自然铜放入火中煅烧至红透,迅速投入醋中淬,如此反复煅淬七次,然后研成细粉。
目的煅醋淬可使其酥脆易研,增强散瘀止痛、接骨疗伤的作用,并降低毒性。
上除研者外,为细末,饭为丸,如梧桐子大。每服三五丸,空心以温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
威灵仙:辛、咸,温。归膀胱经。祛风湿,通经络,止痛,消骨骾。
豆蔻:辛,温。归肺、脾、胃经。化湿行气,温中止呕,开胃消食。
草豆蔻:辛,温。归脾、胃经。燥湿行气,温中止呕。
没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。
自然铜:辛,平。归肝经。散瘀止痛,续筋接骨。
骨碎补:苦,温。归肝、肾经。活血疗伤止痛,补肾强骨;外用消风祛斑。
半夏:辛,温;有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰,降逆止呕,消痞散结。
地龙:咸,寒。归肝、脾、膀胱经。清热定惊,通络,平喘,利尿。