出自「辨证录」
生长膏粱，素耽饮酒，劳心过度，心火太盛，移热于肺，胃火助之，致咽喉臭痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
甘草二钱、桔梗二钱、麦冬五钱、桑白皮三钱、枯芩一钱、天门冬三钱、生地三钱贝母五分、丹皮三钱
水煎服。连服二剂而痛止，再服四剂而臭除。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
感湿热又感风邪，厥逆下利，舌卷囊缩，背曲肩垂，项似拔，腰似折，手足俱冷，其腹胀大。
风寒湿结于心包络，以致心下畏寒作痛，惕惕善惊，懒于饮食，以手按之，如有水声啯啯。
痘症发全，痘毒全无，收痂大愈之后，放心纵欲，饮食过伤，又兼风热，而致数日之后身复发热，通身发出红斑，痒甚，愈抓愈痒，先出大小不一如粟米之状，渐渐长大如红云片。
痰气流行，胁下支满，发嚏而痛，轻声吐痰，不敢重咯。
怀抱郁结，肝木不舒，以致筋挛骨痛，喉间似有一核结住不下，服乌药顺气散等药，口眼歪斜，两臂不能伸举，痰涎愈甚，内热晡热。
心痨而传之肺，咳嗽吐痰，气逆作喘，卧倒更甚，鼻口干燥，不闻香臭，时偶有闻，即芬郁之味，尽是朽腐之气，恶心欲吐，肌肤枯燥，时作疼痛，肺管之内，恍似虫行，干皮细起，状如麸片。
