出自「杨氏家藏方」
气虚而血不和，痘疹见点，或隐或现，起发迟而作痒。①《杨氏家藏方》：小儿疮疱欲出，未能全快。②《张氏医通》：痘毒盛，起发迟而作痒。③《医林纂要》：气虚而血不和，痘疹见点，或隐或现。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
紫草茸、蝉蜕（去土）、人参（去芦头）、白芍药各一两、木通、甘草各一分（炙）
将蝉蜕放入清水中轻轻漂洗，去除附着的泥土和杂质，捞出后晒干或阴干备用。
目的去除泥土杂质，保证药材纯净，避免服用时引起不适。
去除人参根部的芦头（残留的茎基），只保留主根和须根，清洗干净后切片或整根使用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳，避免副作用。
将甘草片放入锅中，用文火（小火）加热，不断翻炒至表面微黄、略带焦斑，取出放凉即可。
目的炙甘草能增强补脾益气、调和药性的作用，同时缓和生甘草的凉性，更适合气虚患者。
上㕮咀。每服二钱，水一小盏，煎至五分，去滓温服，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蝉蜕：甘，寒。归肺、肝经。疏散风热，利咽开音，透疹，明目退翳，息风止痉。
紫草：甘、咸，寒。归心、肝经。清热凉血，活血解毒，透疹消斑。
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
