出自「圣惠」
中风,偏枯不遂,手足挛急疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川乌头一两(炮裂,去皮脐)、天南星半两(炮裂)、白僵蚕三分(微炒)、桂心半两、赤箭一两、安息香一两、麝香三钱(细研)、牛黄半两(细研)
将川乌头放入热锅中,用武火炒至表面裂开,取出后去除外皮和根部的脐状残留物,再清洗干净备用。
目的炮裂和去皮脐可以降低川乌头的毒性,缓和药性,减少对胃肠的刺激,同时增强祛风除湿、温经止痛的效果。
将天南星放入热锅中,用武火炒至表面裂开,取出放凉即可。
目的炮裂可以降低天南星的毒性,缓和燥烈之性,减少对咽喉和胃肠的刺激,同时增强祛风化痰、散结消肿的作用。
将白僵蚕放入热锅中,用文火轻轻翻炒至表面微黄,取出放凉即可。
目的微炒可以缓和白僵蚕的寒性,减少腥味,增强祛风止痉、化痰散结的功效。
将麝香放入研钵中,反复研磨成极细的粉末,直至手捻无颗粒感。
目的细研可以使麝香更容易被人体吸收,充分发挥其开窍醒神、活血通经的作用。
将牛黄放入研钵中,反复研磨成极细的粉末,直至手捻无颗粒感。
目的细研可以使牛黄更容易被人体吸收,充分发挥其清热解毒、化痰开窍的作用。
上为末,研入后二味令匀,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服五丸,食前麻黄酒送下。兼取麻黄末三两,以酒二升,慢火煎如膏,放冷,丸如弹子大。每服一丸,以冷酒或冷水研下。须臾偏枯处有汗,通手足舒展。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川乌:辛、苦,热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒,制川乌有毒。祛风除湿,温经止痛。
天南星:苦、辛,温;有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰,祛风止痉,散结消肿。
牛黄:苦,凉。归心、肝经。凉肝息风,清心豁痰,开窍醒神,清热解毒。
僵蚕:咸、辛,平。归肝、肺、胃经。息风止痉,祛风止痛,化痰散结。
麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。