出自「扶寿精方」
积聚,泄痢肠滑,肠风下血。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连八两(去毛,雅州者)、当归(酒浸)、生地黄(酒浸)、白芍药、乌梅肉各五钱
去除黄连表面的须根和杂质,选用四川雅州产的优质黄连,清洗干净后备用。
目的去毛可减少杂质,雅州产黄连品质更佳,药效更纯正。
将当归放入黄酒中浸泡,至药材吸透酒液,取出后稍晾,切片或直接使用。
目的酒浸能增强当归活血通经的作用,同时缓和其滋腻之性,便于吸收。
将生地黄放入黄酒中浸泡,至药材吸透酒液,取出后稍晾,切片或直接使用。
目的酒浸可减轻生地黄的寒凉之性,增强其滋阴养血、活血的作用。
上为细末,以雄猪肚一个,盐醋洗去秽气,煮将熟,取控干水,入药在内,置甑中,上下韭菜厚铺,自辰至酉,慢火蒸之,以银簪插试有黄色为度,乘热为丸,如梧桐子大。每服七十丸,治积聚,空心姜汤送服,泻一二次即愈,用粥补;治泄痢,饭后茶汤送服,即止;若肠滑、肠风下血,可常服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。
生地黄:甘,寒。归心、肝、肾经。清热凉血,养阴生津。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。
乌梅:酸、涩,平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺,涩肠,生津,安蛔。