出自「医便」
①《医便》：男妇真元虚损，久不孕育；男子酒色过度，消铄真阴，妇人七情伤损血气，诸虚百损，五劳七伤。②《医方考》：精极，梦泄遗精，瘦削少气，目视不明。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鹿角（用新鲜麋鹿杀角，解的不用，马鹿角不用；去角脑梢骨二寸绝断，劈开，净用）十斤、龟版（去弦，洗净）五斤（捶碎）、人参十五两、枸杞子三十两
选用新鲜麋鹿的角（不要用已经解开的角，也不要用马鹿角）。将角从脑梢骨处截断，去掉二寸长的梢骨，然后劈开，只取干净的部分使用。
目的去除角脑梢骨和杂质，使药效更纯净，便于后续煎煮提取有效成分。
去除龟版边缘的硬壳（弦），清洗干净，然后用锤子敲碎成小块。
目的去除杂质，敲碎后便于有效成分煎出。
前三味袋盛，放长流水内浸三日，用铅坛一只，如无铅坛，底下放铅一大片亦可，将角并版放入坛内，用水浸高三五寸，黄蜡三两封口，放大锅内，桑柴火煮七昼夜，煮时坛内一日添热水一次，勿令沸起，锅内一日夜添水五次；候角酥取出，洗，滤净取滓，其滓即鹿角霜、龟版霜也。将清汁另放，外用人参、枸杞子用铜锅以水三十六碗，熬至药面无水，以新布绞取清汁，将滓石臼水捶捣细，用水二十四碗又熬如前；又滤又捣又熬，如此三次，以滓无味为度。将前龟、鹿汁并参、杞汁和入锅内，文火熬至滴水成珠不散，乃成胶也。候至初十日起，日晒夜露至十七日，七日夜满
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
枸杞子：甘，平。归肝、肾经。滋补肝肾，益精明目。
