出自「明医杂著」
痘疹已出未尽，烦躁不宁，肚腹疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芍药一两（酒炒）、紫草茸一钱半
将白芍药用黄酒拌匀，稍闷润，待酒被吸尽后，置炒制容器内，用文火炒干，取出放凉。
目的酒炒能增强活血止痛的作用，并缓和其寒性。
上为末。每服一匙，糯米汤调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
紫草：甘、咸，寒。归心、肝经。清热凉血，活血解毒，透疹消斑。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
①《明医杂著》：劳瘵色欲证，先见潮热、盗汗、咳嗽、倦怠者趁早服之。②《杂病源流犀烛》：阳强。
痘疮后牙疳口臭，或走马疳龈颊蚀烂，或肢体成痘疳凹陷不愈。
肝气郁结，风热外侵，颈项结核，肿痛不消，或有寒热；肝热犯脾，口唇肿裂；妇人肝火内盛，月经先期而量多者。①《明医杂著》：肝胆二经风热、怒火，颈项肿痛，结核.不消，或寒热往来，呕吐痰水；及妇人暴怒，肝火内动，经水妄行，胎气不安。②《口齿类要》：肝经怒火，风热传脾，唇肿裂，或患茧唇。③《证治汇补》：肝火口酸。
中脘宿食流饮，酸蜇心痛，口吐清水。
①《明医杂著》：时毒肿痛，大便秘结。②《医钞类编》：热燥而咳者。
痰因火上，肺气不清，咳嗽时作，及老痰、郁痰结成粘块，凝滞喉间。
