出自「普济方」
卒中风，左瘫右痪，口眼唇斜，偏正头痛，夹脑风等；及小儿一切惊风。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
五灵脂二两（初一日用姜汁压至初五日，调井花水，去粗滓）、干蝎一分（如僵蚕制度）、大川乌二两（去皮，研为细末）、草乌三分（如川乌制度）、没药半两（用井花水磨膏）、天南星一分（用姜汁压一宿，晒干，碾罗为末）、白僵蚕一分（洗过，碾末）、朱砂三分（飞过，半同意药，半作衣）、麝香半分（用法酒发一宿，碾细）、木香半两（碾末）、轻粉一分、滴乳香半两（用井水磨为膏）
从初一开始用姜汁浸泡五灵脂并压实，至初五日取出，加入井花水调匀，滤去粗渣。
目的姜汁浸泡可去除腥味，水飞去粗渣使药物纯净，增强活血止痛作用。
按照白僵蚕的炮制方法处理，即洗净、碾末。
目的干蝎经处理后便于粉碎和混合，发挥其息风止痉、通络止痛之功。
去除大川乌的外皮，研磨成细粉末。
目的川乌有毒，去皮研末可降低毒性，同时便于与其他药物混合。
按照大川乌的炮制方法处理，即去皮，研磨成细末。
目的草乌与川乌类似，去皮研末以降低毒性，确保用药安全。
将没药加井花水研磨成膏状。
目的井水磨膏可使没药细腻，便于混合，增强活血止痛、消肿生肌之效。
用生姜汁浸泡天南星并压实过夜，取出晒干，碾成细末。
目的姜汁制天南星可降低其毒性，增强化痰息风作用。
将白僵蚕洗净，碾成细末。
目的洗净去杂质，碾末便于混合，发挥其祛风解痉、化痰散结之功。
将朱砂水飞处理，取一半加入药中混合，另一半作为丸药外衣。
目的朱砂水飞可去毒净质，作衣使药丸美观并增强安神作用。
用清酒浸泡麝香过夜使其软化，然后碾成细末。
目的酒发碾细便于混合，发挥其开窍醒神、活血通络之效。
将木香碾成细末。
目的碾末便于混合，增强行气止痛作用。
将滴乳香加井水研磨成膏状。
目的井水磨膏使乳香细腻，便于混合，增强活血止痛、消肿生肌作用。
上药末于端午日或腊日合和匀，以腊水煮面糊为丸，如鸡头子大。每服一丸，食后同生姜一片、薄荷一叶，用茶汤或酒嚼下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
五灵脂：苦、咸、甘，温。归肝经。活血止痛，化瘀止血。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
轻粉：辛，寒；有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫，攻毒，敛疮；内服祛痰消积，逐水通便。
