出自「寿世保元」
远年鼠疬疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
松香半斤（溶七次，滤去滓）、乳香一钱半、没药二钱半、血竭一钱、铜绿二钱半、杏仁（去皮）二钱、孩儿茶三分、蓖麻子（去壳）二两、麻油二两、乳汁二盏
将松香放入锅中加热熔化，待完全熔化后过滤去除杂质，重复此过程七次，最后滤去残渣，取纯净的松香备用。
目的反复熔化过滤可去除松香中的杂质和刺激性成分，使药膏更纯净、质地更细腻，减少对皮肤的刺激。
将杏仁放入温水中浸泡至外皮变软，然后用手搓去外皮，取出白色杏仁，晾干备用。
目的去皮可去除杏仁外皮中的苦涩成分和轻微毒性，使药性更温和，同时便于研磨成细末。
将蓖麻子外壳敲碎，取出内部的白色种仁，去除外壳杂质，备用。
目的去壳后只取种仁入药，外壳无药用价值且可能含有杂质，去除后便于捣碎和药效释放。
上为细末，合作一处，同乳汁、油搅匀，捶捣千下成膏。用绢上药，贴患处。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
血竭：甘、咸，平。归心、肝经。活血定痛，化瘀止血，生肌敛疮。
儿茶：苦、涩，微寒。归心、肺经。活血止痛，止血生肌，收湿敛疮，清肺化痰。
