出自「寿世保元」
初起一切恶疮毒肿疼痛，丹瘤瘰疬，疔肿鱼口，五发痈疽，初觉一二日，便如伤寒，疼痛，烦渴拘急，恶寒，四肢沉重，恍惚闷乱，坐卧不安，皮肤壮热，大便闭结，小便赤涩。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
连翘二钱、黄芩一钱、当归尾一钱、金银花一钱五分、皂角刺一钱、赤芍一钱、天花粉一钱、牡蛎一钱、防风一钱、大黄一钱、芒消一钱、麻黄一钱
上锉一剂。酒、水各半煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
天花粉：甘、微苦，微寒。归肺、胃经。清热泻火，生津止渴，消肿排脓。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
金银花：甘，寒。归肺、心、胃经。清热解毒，疏散风热。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
