出自「儒门事亲」
落马堕井，打扑闪肭损折，汤沃火烧，车碾大伤，肿发焮痛，日夜号泣不止；或膝踝肘腕大痛，腰胯胁痛；或腰痛气刺，不能转侧，不能出气，不食；或膝被肭跛行，行则痛数日。卒疝，赤肿大痛，数日不止；寒疝，脐下结聚如黄瓜，每发绕腰急痛不能忍。贲豚。风寒湿三气，合而为痹，及手足麻木不仁。蛇虫所伤；或为犬所啮，胫肿如罐，坚若铁石，毒气入里，呕不下食，头痛而重。风水，喘不能食，遍身皆肿；或浑身肿绕，阴器皆肿，大小便如常，其脉浮而大。项疮，状如白头，根红硬，疼痛不可忍，项肿及头，口发狂言，如见鬼神。代指，痛不可忍。痰隔，咽中如物
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
陈皮（去白）、当归各一两、甘遂（以面包，不令透水，煮百余沸，取出，用冷水浸过，去面焙干）
将陈皮的白色内层部分刮去，只留外层橙红色部分。
目的去白后增强理气化痰、和胃消食的作用，减少燥性。
将甘遂包裹在面皮里，确保水分不会渗透，放入沸水中煮一百多沸，取出用冷水浸过，去掉面皮，再焙干。
目的面煨煮法可大幅降低甘遂的毒性和峻下逐水之力，使其作用缓和，保证用药安全。
上为细末。每服三钱，临卧温汤调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
甘遂：苦，寒；有毒。归肺、肾、大肠经。泻水逐饮，消肿散结。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
