出自「圣济总录」
小儿初生至七日,脐风发肿,欲落者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
锦帛(烧灰,微存性)一钱、雄鼠粪(微炒)七粒、大枣(去核)三分、麝香(研)少许
将锦帛(丝绸布料)烧成灰烬,注意保留其部分炭化状态,不要完全烧成白灰,以保持药性。
目的烧灰存性可增强收敛止血、消肿生肌的作用,用于脐部外敷以促进愈合。
将雄鼠粪放入锅中,用小火微炒至表面微黄、有香气即可,注意不要炒焦。
目的微炒可去除腥臭气味,缓和药性,增强活血消肿的功效。
将大枣洗净,剖开去除枣核,只保留果肉部分。
目的去核可避免枣核的燥热之性,使药性更平和,同时便于捣碎入药。
将麝香放入研钵中,研磨成极细的粉末。
目的研磨成细粉有利于药效均匀分布,便于外敷时直接接触患处,增强开窍通络的作用。
上为散。看脐欲落不落时,即用药封之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。
大枣:甘,温。归脾、胃、心经。补中益气,养血安神。