出自「外台」
鬼疰风邪，鬼语尸疰，或在脊胁，流无常处，不喜见入，意志不定，面目脱色，目赤鼻张，唇焦，爪 甲黄。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
金牙一分（研）蜈蚣（炙）、蜥蜴（石上者，炙）、附子（炮）各一枚、人参四分、蜣螂七枚（炙）、徐长、卿、芫青（炙）、斑蝥（去翅足，熬）各十四枚、雄黄一分、（研）、桂心四分、鬼臼二分、野葛一分（炙）、毒公三分、芎䓖二分、石长生、椒（去汗目）、大黄、甘草（炙）、蛇、蜕皮（炙）、露蜂房（炙）、曾青（无，蓝青代，别研）、真珠、（别研）、丹砂各二分、鬼督邮、乌头（炮）、狼毒各二分、石膏五分（研）、闾茹一分、芜荑、鬼箭、藜芦（炙）、鹳骨（炙）、雷丸、干漆（熬）、龟甲（炙）各二分、狼牙四分、亭长七枚（炙）、贝母二枚、凝水石
将金牙捣碎，研磨成细粉。
目的研成细粉便于混合和吸收。
将蜈蚣用微火烘烤至酥脆。
目的炙烤减轻其毒烈之性，使其药性缓和。
选用在石头上生活的蜥蜴，用微火烘烤至干酥。
目的炙烤减毒，便于粉碎和服用。
将附子置入加热的沙子中烫至表面裂开，取出晾干。
目的降低毒性，使药性温和，便于内服。
将蜣螂用微火烘烤至干酥。
目的炙烤去除腥臭，减毒，并便于粉碎。
将芫青用微火烘烤至酥脆。
目的炙烤以减毒，并便于制剂。
去除斑蝥的翅和足，然后用慢火焙干或熬去部分毒性。
目的去翅足并熬制以减少毒性，保留攻毒逐瘀之效。
将雄黄捣碎，研磨成极细粉。
目的研细便于入散服用。
将野葛用微火烘烤至微干。
目的炙烤减轻其毒性。
去除花椒的油汗和目（闭口的）部分。
目的去汗目可减少麻舌辛烈之性，使作用更纯。
将甘草用蜂蜜水炙至微黄色。
目的蜜炙增强补脾益气、润肺止咳的作用。
将蛇蜕皮用微火烘烤至微焦。
目的炙烤便于粉碎，并能去除腥气。
将露蜂房用微火烘烤至微焦。
目的炙烤减毒，便于粉碎。
若无曾青，可用蓝青代替，将代用品单独研磨成细粉。
目的研细便于制备散剂，蓝青有类似清热作用可替代使用。
将真珠单独研磨成极细粉。
目的真珠质地坚硬，须研细方可吸收，单独研磨保证细度。
将乌头用热沙子烫至裂开，取出。
目的降低毒性，使药性温和。
将石膏打碎，研磨成细粉。
目的研细便于分散和吸收。
将藜芦用微火烘烤至微干。
目的炙烤减轻其烈性和毒性。
将鹳骨用微火烘烤至酥脆。
目的炙烤便于粉碎，并去除腥气。
将干漆用慢火熬炼至冒烟停止，取出。
目的熬制去除其毒性，保留破瘀消积之效。
将龟甲用微火烘烤至焦脆。
目的炙烤使其质地酥脆，便于粉碎和煎出有效成分。
将亭长用微火烘烤至酥脆。
目的炙烤减毒，便于粉碎。
上为散。每服一刀圭，食前酒调下，一日二次，不知稍增之。有虫随大小便出。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
雷丸：微苦，寒。归胃、大肠经。杀虫消积。
芜荑：辛、苦，温。归脾、胃经。杀虫消积。
斑蝥：辛，热；有大毒。归肝、胃、肾经。破血逐瘀，散结消癥，攻毒蚀疮。
蜈蚣：辛，温；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
龟甲：咸、甘，微寒。归肝、肾、心经。滋阴潜阳，益肾强骨，养血补心，固经止崩。
藜芦：苦、辛，寒；有毒。归肺、肝、胃经。涌吐风痰，杀虫。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
蜂房：甘，平。归胃经。攻毒杀虫，祛风止痛。
上气咳嗽，喉中水鸡鸣，唾脓血腥臭。
伤寒六七日，发汗不解，呕逆下利，小便不利，胸胁痞满，微热而烦。
（1）《外台》引《救急方》：霍乱，无问干湿冷热。（2）《圣惠》：霍乱，不吐不利，宿食不消，烦乱腹痛。
疟、瘴疠，经百日或一年以上诸药不能愈者。
小儿壮热，渴，痢。
①《外台》引《深师方》：伤寒病已八九日，邪攻内而表未解，三焦热，其脉滑数，昏愦，身体壮热，沉重拘挛，或时呼呻，体犹沉重拘挛。②《伤寒总病论》：伤寒发汗或下或误吐后，三焦热，脉候洪数，谵语不休，昼夜喘息，鼻中屡衄而疾势不解，身目如发黄，狂躁欲走。
