出自「仙拈集」
①《仙拈集》:妇女经闭成疾,麻木疼痛,头昏脚肿,血淋白带,不受孕,胎不安,难产,产后血崩、血晕,儿枕痛,胞衣不下,呕吐。②《全国中药成药处方集》:胎漏下血,胸腹胀满,腿酸腿痛,四肢浮肿,作冷作烧,不思饮食。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归、川芎、白芍、人参、赤石脂、白术、茯苓、桂心、藁本、白薇、白芷、丹皮、玄胡、没药、甘草各一两
除石脂、没药另研外,其余皆以醇酒浸三七日,烘干为末,称十五两;外用香附米以水浸三日,略炒为末,称十五两,和匀,重罗筛过,炼蜜为丸,如弹子大,瓷器收贮。经闭成疾,麻木疼痛,头昏脚肿,血淋白带,滚汤送下;不受孕,服至一月即受孕;胎不安者,俱用滚汤送下;受孕即服不辍,保全足月分娩无忧;临产,清米汤调服一丸,自然顺利,难产者倍用;产下,童便好酒调服一丸,自无崩晕之症;血崩,童便滚水送下;血晕,当归川芎煎汤送下;产后儿枕痛,山楂黑糖煎汤送下;胞衣不下,干姜煎汤送下;呕吐,淡姜汤送下。病轻者调服一丸;重者调服二三丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。
藁本:辛,温。归膀胱经。祛风散寒,除湿止痛。
白薇:苦、咸,寒。归胃、肝、肾经。清热凉血,利尿通淋,解毒疗疮。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。
赤石脂:甘、酸、涩,温。归大肠、胃经。涩肠止泻,收敛止血,生肌敛疮。