出自「家用良方」
受暑感风，冒寒夹湿，气闭发痧，肚腹胀痛，呕吐泄泻，山岚瘴气，痰迷气逆，头风心痛，中邪中恶，厥气迷闷，羊癫诸风，及妇人产后惊风，小儿急慢惊风。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川芎一两（瓦上焙脆）、石菖蒲三钱（瓦上炒）、白芷六钱（去梗，净）、羌活八钱（晒）、苏叶六钱（去梗，净）、茅术一两（生切，晒脆）、半夏三钱（生用，姜汁拌晒）薄荷八钱、大黄一两（生用）、木香五钱（晒脆）、川乌五钱（汤泡，去芦皮）、草乌五钱（汤泡，去芦皮）、独活四钱（晒脆）、当归一两、葛根六钱、细辛三钱、胆星五钱（另研）、甘草五钱（生用）、牙皂三钱（生研）、蟾酥五钱（另研）、明矾五钱（另研）、麝香一钱（另研）
将川芎放在瓦片上，用小火慢慢烘烤至表面干脆，取出放凉即可。
目的瓦上焙脆可以增强川芎的活血行气作用，同时降低其燥性，便于粉碎和保存。
将石菖蒲放在瓦片上，用小火翻炒至微黄色，取出放凉。
目的瓦上炒能缓和石菖蒲的辛散之性，增强其开窍豁痰、化湿和胃的功效。
去除白芷的根茎和杂质，只保留干净的白芷片，清洗后备用。
目的去梗和杂质可以保证药效纯净，避免非药用部分影响疗效。
将羌活洗净后，放在阳光下晒干至完全干燥。
目的晒干可以去除水分，便于保存和粉碎，同时保持其辛温解表、祛风胜湿的药性。
去除紫苏叶的叶梗和杂质，只保留干净的叶片，清洗后备用。
目的去梗和杂质可以保证药效纯净，避免非药用部分影响疗效。
将茅术（苍术）生切成薄片，然后放在阳光下晒至干脆。
目的生切晒脆可以保持其燥湿健脾、祛风散寒的原始药性，同时便于粉碎和保存。
取生半夏，用生姜汁拌匀，然后放在阳光下晒干。
目的姜汁拌晒可以降低半夏的毒性，增强其降逆止呕、化痰散结的功效，同时缓和其燥烈之性。
取生大黄，直接使用，无需特殊炮制。
目的生用大黄泻下力强，能清热通便、凉血解毒，适用于实热积滞等证。
将木香洗净后，放在阳光下晒至干脆。
目的晒脆可以去除水分，便于粉碎和保存，同时保持其行气止痛、健脾消食的药性。
将川乌用热水浸泡，然后去除根部的芦头和表皮，清洗干净备用。
目的汤泡去芦皮可以降低川乌的毒性，去除容易引起呕吐的部分，使药效更安全平稳。
将草乌用热水浸泡，然后去除根部的芦头和表皮，清洗干净备用。
目的汤泡去芦皮可以降低草乌的毒性，去除容易引起呕吐的部分，使药效更安全平稳。
将独活洗净后，放在阳光下晒至干脆。
目的晒脆可以去除水分，便于粉碎和保存，同时保持其祛风除湿、通痹止痛的药性。
将胆南星单独研磨成细粉，备用。
目的另研是为了保证胆南星与其他药材混合均匀，同时避免与其他药材一起研磨时影响细度。
取生甘草，直接使用，无需特殊炮制。
目的生用甘草能清热解毒、调和药性，适用于多种方剂中缓和药性。
取生牙皂（猪牙皂），直接研磨成细粉。
目的生研可以保持其开窍祛痰、通窍散结的原始药性，便于外用或内服。
将蟾酥单独研磨成细粉，备用。
目的另研是为了保证蟾酥与其他药材混合均匀，同时避免与其他药材一起研磨时影响细度。
将明矾单独研磨成细粉，备用。
目的另研是为了保证明矾与其他药材混合均匀，同时避免与其他药材一起研磨时影响细度。
将麝香单独研磨成细粉，备用。
目的另研是为了保证麝香与其他药材混合均匀，同时避免与其他药材一起研磨时影响细度。
上药各为极细末，用鬼箭羽二两，煎浓汤滴为丸，如粟米大，飞雄黄为衣，晒干，瓷罐装存，勿令泄气。视病之轻重，每服二三十丸至四五十丸，老幼减半，沸水待温送下。再研数丸，吸鼻取嚏。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
葛根：甘、辛，凉。归脾、胃、肺经。解肌退热，生津止渴，透疹，升阳止泻，通经活络，解酒毒。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
石菖蒲：辛、苦，温。归心、胃经。开窍豁痰，醒神益智，化湿和胃。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
蟾酥：辛，温；有毒。归心经。解毒，止痛，开窍醒神。
暂无同书方剂
