出自「百一」
妇人月水湛浊不通，久无嗣息，血癖气痛，四肢浮肿，呕逆心疼，虚烦劳闷，面色萎黄，崩漏带下，寒热蒸劳，头疼齿痛，血下无度，淋沥诸疾：产后胎结疼痛，伤寒烦渴，泻痢血晕，血劳筋挛，痰盛头疼，败血上冲，血刺泄泻，咳嗽喘急，咯血，血块起伏，气痞气膈，血作腰痛，小便不禁，子死腹中，失盖汗不出，血风，脚手痹顽，积年血风，半身不遂，凡产后诸疾并皆治之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牡丹皮、川藁本、人参、川当归、白茯苓、赤石脂（别研）、香白芷、官桂、白薇、京䓖、玄胡索、白芍药、白术（米泔浸一宿）各一两、甘草（炙）、沉香（不见火）、没药（别研）各半两
将赤石脂单独研磨成极细粉，不要与其他药一起捣，备用。
目的赤石脂质地较硬，单独研细有利于药效充分释放，便于混合均匀。
将白术放入米泔水（淘米水）中浸泡一夜，捞出，洗净，切片，晒干或烘干备用。
目的米泔水浸泡可以去除白术的燥性，增强健脾和胃的作用，减少对胃肠的刺激。
将甘草片用适量蜂蜜水拌匀，稍闷，放入锅中炒至不粘手、表面黄色，取出放凉。
目的蜜炙甘草能增强补中益气、润肺止咳的作用，同时缓和药性。
沉香不需要火制，保持原药材直接研成细粉，避免加热破坏香气。
目的沉香含有挥发性芳香成分，加热会导致有效成分散失，所以不宜见火。
将没药单独研磨成细粉，与其他药粉混合均匀。
目的没药为树脂类药材，单独研磨不易粘连，利于分散均匀。
上件药材皆用温水洗净，捣罗为末，炼蜜为丸，如弹子大。每服一粒，空心温酒送下。妊娠临月服五六粒即易产；久无子息服二十粒，当月有子。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
藁本：辛，温。归膀胱经。祛风散寒，除湿止痛。
牡丹皮：苦、辛，微寒。归心、肝、肾经。清热凉血，活血化瘀。
白薇：苦、咸，寒。归胃、肝、肾经。清热凉血，利尿通淋，解毒疗疮。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
赤石脂：甘、酸、涩，温。归大肠、胃经。涩肠止泻，收敛止血，生肌敛疮。
