出自「百一」
肾与膀胱俱虚，为邪气搏结，遂成寒疝，伏留不散，脐腹撮痛，阴核偏大，肤囊壅肿，重坠滋长，有妨行步，瘙痒不止，时行黄水，浸成疮疡；或长怪肉，屡治不癒，致令肾经闭结，阴阳不通，外肾肿胀，冷硬如石，渐渐丑大者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
第一料：茴香（舶上者，用海盐半两同炒焦黄，和盐称）、川楝子（炮，去核）沙参（洗，锉）、木香（洗）各一两第二料：加荜茇一两、槟榔半两第三料：又加白茯苓四两（紧小实者，去黑皮）、黑附子半两（炮，去皮脐称。或加作一两）
取进口茴香，加入海盐半两（15克），在锅中同炒至茴香焦黄，然后连同食盐一起称重使用。
目的海盐炒制可引药入肾经，增强散寒止痛的作用，并缓和茴香的燥性。
将川楝子用火煨至外皮微焦，取出后去掉内核，取果肉备用。
目的炮制可降低毒性，去核能避免滑肠，增强行气止痛而不伤胃的效果。
将沙参用水洗净干净，切成段或薄片，晒干。
目的洗净去除杂质，切片利于煎煮出味。
将木香用水快速洗净，除去灰屑，捞出阴干。
目的洗去表面灰尘杂质，保证药物纯净。
挑选个紧实小的白茯苓，削去外表的黑色外皮，取洁白的内部切块。
目的去黑皮可提高茯苓的纯净度，保证利水渗湿的功效。
将附子用火煨至外皮焦黑，取出后刮去外皮及顶端的蒂，称重使用。
目的炮制能降低附子的毒性，去皮脐可减轻其燥烈之性，使药性温和。
第一料：为细末，以水煮米粉稠糊为丸，如梧桐子大。每服二十丸，温酒或盐汤送下，空心食前，每日三次。小病此一料可安。才尽，便可服第二料。第二料：入前件药，共六味，重五两半，细末，依前法糊丸，汤使丸数服之。若病大未愈，便服第三料。第三料：通前件药共八味，重十两，并依前法糊丸，汤使丸数服之；加至三十丸。新久大病，不过此三料可愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
荜茇：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
川楝子：苦，寒；有小毒。归肝、小肠、膀胱经。疏肝泄热，行气止痛，杀虫。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
