出自「百一」
肺气不调，咳嗽喘急，胸膈烦闷，痰涎不利，坐卧不安，昼夜不止，日久不愈，以致形容瘦减，力气羸劣者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参、五味子、甘草、桂枝各一分、京紫菀、款冬花、杏仁各半两、缩砂仁、罂粟壳（去顶瓤，用姜汁制炒）各一两
先去除罂粟壳的顶部和内部的瓤，然后用姜汁浸泡，再放入锅中炒至微干，取出放凉即可。
目的去顶瓤可减轻毒性，姜汁制炒能增强止咳化痰、温中止呕的作用，并缓和药性。
上并为饮子。每服四钱，水一盏半，加生姜五片，乌梅二个，煎至七分，去滓温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
款冬花：辛、微苦，温。归肺经。润肺下气，止咳化痰。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
罂粟壳：酸、涩，平；有毒。归肺、大肠、肾经。敛肺，涩肠，止痛。
