出自「千金」
二三十年瘿瘤；及骨瘤、脂瘤、石瘤、肉瘤、脓瘤、血瘤，或息肉，大如杯盂升斗，十年不愈，致有漏溃，令人骨消肉尽，或坚或软，或溃，令人惊悸，寤寐不安，身体瘈缩，愈而复发者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌贼骨、石硫黄各一分、白石英、紫石英、钟乳各二分、丹参三分、琥珀、附子、胡燕屎、大黄、干姜各四分
上为散。以韦囊盛，勿泄气，若疮湿即敷；若疮干以猪脂和敷，日三四次，以干为度。若汁不尽者，至五剂、十剂止。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
丹参：苦，微寒。归心、肝经。活血祛瘀，通经止痛，清心除烦，凉血消痈。
琥珀：甘，平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神，活血散瘀，利尿通淋。
紫石英：甘，温。归肾、心、肺经。温肾暖宫，镇心安神，温肺平喘。
硫黄：酸，温；有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒；内服补火助阳通便。
