出自「续回生集」
五劳七伤，肚腹饱胀，心胃气痛，左瘫右痪，偏正头风，寒湿脚气，鹤膝软弱，遗精白浊，小肠疝气，经水不调，痢疾泄泻，食积痞块，黄病蛊胀，肠风下血，痰火咳嗽，头眩头痛，漏肩疼痛，腰疼背痛，跌打损伤，疔疮，瘰疬，无名肿毒，顽癣。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蓖麻肉（打碎）、甘遂各四两、当归三两、大黄、京三棱、淮生地、木鳖肉、川乌、莪术、草乌各二两、川羌活、白芷、红芽大戟、黄柏、江子肉、上官桂（研末，后下）、麻黄、枳壳、各一两六钱、真川朴、猪牙皂、杏仁、北防风、全蝎、玄参、花粉各一两五钱、香附米、芫花、桃仁（打碎）、花槟榔、北细辛、川山甲各一两四钱、川黄连一两二钱、龙衣退一两、顶大金头蜈蚣二十条、倍子一两、陀僧八两（研末，后下）
将蓖麻子去壳取仁，用刀或研钵打碎成小块，便于有效成分煎出。
目的打碎后增加药材与油的接触面积，利于有效成分溶出。
将肉桂研磨成细粉，待其他药材煎至枯焦去渣后，再将肉桂粉加入油中搅拌均匀。
目的肉桂含挥发油，研末后下可避免长时间高温煎煮导致有效成分挥发损失，保留其温通散寒的功效。
将桃仁用刀或研钵打碎成小块，便于有效成分煎出。
目的打碎后增加药材与油的接触面积，利于有效成分溶出。
将陀僧（密陀僧）研磨成细粉，待其他药材煎至枯焦去渣后，再将陀僧粉加入油中搅拌均匀。
目的密陀僧为矿物药，研末后下可避免长时间高温煎煮导致成分变化，同时便于均匀分散在油中，发挥收敛、消肿的作用。
以上用麻油十二斤，浸油五日，煎枯去滓，猛火下广丹四斤八两，再炖至不老不嫩，滴水成珠不散，收贮，埋土中三日，去火性，方可用。五劳七伤，负重伤力，筋骨疼痛，贴膏肓、肾俞；肚腹饱胀，脾胃虚寒，心胃两气，胸膈不宽，贴膻中、中脘；左瘫右痪，手足麻木，贴两肩井、曲池；脑寒痰壅，偏正头风，贴风门穴；受寒恶心，咳嗽吐痰，贴华盖、肺俞、膻中穴；寒湿脚气，鹤膝软弱，贴两三里穴；遗精白浊，精寒走泄，贴关元穴；小肠疝气，偏坠木子，贴气海穴；经水不调，子宫寒冷，赤白带下，蛊崩血漏，贴两三阴交穴；痢疾泄泻，食积痞块，贴丹田穴；四肢无
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
甘遂：苦，寒；有毒。归肺、肾、大肠经。泻水逐饮，消肿散结。
芫花：苦、辛，温；有毒。归肺、脾、肾经。渴水逐饮，祛痰止咳；外用杀虫疗疮。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
全蝎：辛，平；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
蜈蚣：辛，温；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
