赤芍药散

出自「圣惠」

赤芍药散

圣惠 出处:《圣惠》卷二十三

功效主治

原文

历节风,骨节疼痛,四肢微肿,行立无力。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

赤芍药二两、附子一两(炮裂,去皮脐)、桂心三两、芎䓖一两、当归二两、汉防己一两、萆薢一两(剉)、桃仁半两(汤浸,去皮尖双仁,麸炒微黄)、海桐皮二两

现代用量转换
赤芍药 二两 约60g 附子 一两 约30g (炮裂,去皮脐) 桂心 三两 约90g 芎䓖 一两 约30g 当归 二两 约60g 汉防己 一两 约30g 萆薢 一两 约30g (剉) 桃仁 半两 约15g (汤浸,去皮尖双仁,麸炒微黄) 海桐皮 二两 约60g

炮制说明

附子 炮裂,去皮脐

将附子用清水浸漂,取出后蒸透,再放入锅中用武火炒至裂开并表面焦黄,取出刮去外皮和顶端芽痕(脐),切片。

目的炮裂去皮脐可降低乌头碱毒性,保证用药安全,并增强温阳之力。

萆薢 剉

将萆薢切成小碎块或薄片。

目的剉是为了便于煎煮出有效成分。

桃仁 汤浸,去皮尖双仁,麸炒微黄

将桃仁用开水浸泡后,搓去皮并剔除其中的双仁和尖端,然后与麦麸一同用文火炒至微黄色,筛去麦麸,放凉。

目的去皮尖和双仁可降低毒性,麸炒增强健脾作用并缓和药性。

用法用量

原文

上为散。每服五钱,以水一大盏,加生姜半分,煎至五分,去滓,食前温服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。

防己:苦,寒。归膀胱、肺经。祛风湿,止痛,利水消肿。

海桐皮:苦、辛,平。归肝经。祛风湿,通络止痛,杀虫止痒。

萆薢:苦,平。归肾、胃经。利湿去浊,祛风除痹。

附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。

桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。