出自「直指小儿」
小儿疮痘已发，或为风冷所折，荣卫不和，或为宿食所伤，内气壅遏，以致坚硬。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
青皮、陈皮、桔梗、枳壳（制）、半夏（制）、川芎、木通、干葛、甘草（炒）、紫苏各等分、人参减半
通常指麸炒：先将麦麸撒入热锅中炒至冒烟，再倒入枳壳片，快速翻炒至表面微黄色，取出筛去麦麸。
目的麸炒可缓和枳壳的破气之力，增加健脾和中的功能。
用姜汁、白矾等辅料与半夏共煮或浸泡，至口尝无麻辣感，取出干燥。
目的炮制能降低半夏的毒性，消除刺激咽喉的副作用，增强化痰止呕的作用。
将甘草片放入锅内，用文火炒至表面微黄色，取出晾凉。
目的炒后可增强健脾和中的作用，并缓和其他药物的峻烈之性。
上剉散。每用二钱，加生姜、大枣水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
