出自「外科精义」
疮疡初生，肿焮甚，及疮老不能瘥者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄柏、芍药、白芷、黄耆、木鳖仁、杏仁、当归、白及、生地黄、官桂、玄参（去皮，锉碎）、没药、乳香各五钱（研）、白蔹、黄蜡各一两、黄芩、大黄各二两、黄丹一斤、脂麻油二斤八两
上药入油内浸一宿，绝早入沙锅慢火熬，用生柳条搅至申时，以焦褐色出火，去粗滓，又以重绵滤过，入丹再熬，旋滴水中成珠子不散者，出火毒绝烟，入乳香、没药、黄蜡搅匀，用瓷器收贮于土内埋七日，取出摊用。一切疮疡初生，肿掀甚者，无问大小，以膏可肿痕贴之，煎葱白水热淋两炊时，良久再淋，肿消为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
白蔹：苦，微寒。归心、胃经。清热解毒，消痈散结，敛疮生肌。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
白及：苦、甘、涩，微寒。归肺、胃、肝经。收敛止血，消肿生肌。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
